“一票就可以定胜负，因此如果想要为社会服务，就要严肃认真和贯彻始终。”谢尔盖·伊万诺维奇最后说。
但是列文忘了这个，看见他所尊敬的这些好人个个情绪激昂、穷凶极恶，他心里很痛苦，为了摆脱这种沉重的情绪，也不等着听辩论的结果，走进大厅，在那里除了餐厅里的侍者们没有一个人影。他看见侍者忙着揩拭餐具，摆设盘碟和杯子，而且看见他们的平静而生气勃勃的面孔，他体会到一种意外的轻松感觉，好像由一间气闷的房子里走到露天里一样。他开始在房间里踱来踱去，愉快地望着侍者。特别博得他的欢心的是一个胡子斑白的老头，见几个年轻人取笑自己，流露出不屑的神色，同时指教他们怎么折叠餐巾。列文刚要和那位老侍者攀谈，贵族托管委员会的秘书，一个熟悉全省所有贵族姓氏和父名的人，叫他过去。
“请过来，康斯坦丁·德米特里奇！”他说，“令兄正在找您，要投票了。”
列文走进大厅，领到一个白球，跟着他哥哥谢尔盖·伊万诺维奇走近主席台，斯维亚日斯基正带着意味深长和讥讽的脸色站在那里，他把胡子集拢在手里嗅着。谢尔盖·伊万诺维奇把手塞进票箱，把球投了进去，于是闪开给列文让出地方，站在那里不动。列文走过去，但是完全忘记是怎么回事，手忙脚乱起来，他转过身去问谢尔盖·伊万诺维奇：“我投到哪里？”趁着附近的人们谈话的时候他放低声音问，希望人家不会听见。但是人家住了口，他的不成体统的问题被大家听见了，谢尔盖·伊万诺维奇皱了皱眉头。